外伤后，局部肿胀，皮下淤血，功能障碍，局部压痛。内踝撕脱骨折时肿胀、疼痛及压痛都局限于内踝。外踝及外侧韧带一般无异常发现，足外翻时内踝疼痛加剧，内翻时外踝部无疼痛。外踝骨折时外侧韧带严重撕裂，局部肿胀及压痛，足内翻时，外侧韧带撕裂部疼痛加剧。外翻时则踝外侧疼痛不显著（图9-3-6）。
关节疼痛;踝关节肿胀
一、诊断
1、受伤后踝部即出现疼痛、肿胀、畸形和触痛。后脱位者胫腓骨下端在皮下突出明显，并可触及，胫骨前缘至足跟的距离增大，前足变短;前脱位者距骨体位于前踝皮下，踝关节背屈受限;向上脱位者外观可见伤肢局部短缩，肿胀剧烈。
2、外伤史，临床表现中局部症状、疼痛、肿胀、畸形和触痛。后脱位者胫腓骨下端在皮下突出明显，并可触及，胫骨前沿至足跟的距离增大，前足变短;前脱位者距骨体位于前踝皮下，踝背屈受限;上脱位者外观肢短缩。常规X线片能够确诊。CT扫描可发现细微骨折。
