夏柯氏三联征：腹痛、寒战与高热、黄疸，腹痛为突发右上腹顶胀样痛和剑突下阵发性绞痛，剧烈似刀割样。

夏柯氏三联征：腹痛、寒战与高热、黄疸，腹痛为突发右上腹顶胀样痛和剑突下阵发性绞痛，剧烈似刀割样。

腹痛;恶心;寒战
患者突感剑突下，右上腹部有顶胀痛和绞痛，伴有寒战、高热、恶心、呕吐、黄疸，病情来势凶猛，患者神志淡漠、嗜睡、精神不振，有的昏迷，甚至全身出现发绀、巩膜黄染。体温可高达40℃以上，脉搏快达120～140次／分钟，血压降低、呼吸浅快。上腹剑突下有明显压痛和肌肉紧张，并可触及胆囊，肝大。肝区有叩击痛。肠鸣音减弱。
白细胞和中性粒细胞计数均明显升高。患者出现Charcot三联症（右上腹痛、高热、黄疸）。
如果患者在Charcot三联症的基础上，出现休克、意识障碍（Reynolds五联症），应想到急性梗阻性化脓性胆管炎（acute obstructive suppurative cholangitis，AOSC）。
根据临床症状和体征，特别是出现Reynolds五联症时、即可诊断AOSC。但有一些老年患者，因反应差，即使不完全具备Reynolds五联症，也不能轻易排除，必须严密动态观察，综合分析，及时作出诊断和治疗。